en	HTML-Template:

en	no template layout selected!
de	kein Template ausgewählt!

en	List of all quiz of one folder
de	Liste aller Quizze aus dem Ordner

en	Show a selected quiz and use a pagebrowser (you need to select the storage folder too)
de	Ein bestimmtes Quiz anzeigen und den Pagebrowser nutzen (Datensatzsammlung muss dennoch gewählt werden)

en	Show a selected quiz and order questions by tag (you need to select the storage folder too)
de	Ein bestimmtes Quiz anzeigen und Seiten nach Tag sortieren (Datensatzsammlung muss dennoch gewählt werden)

en	Show an intro page and then a quiz (you need to select the storage folder too)
de	Eine Into-Seite und dann ein Quiz anzeigen (Datensatzsammlung muss dennoch gewählt werden)

en	Show a result of a quiz (you need to select the storage folder too)
de	Ergebnis eines Quiz anzeigen (Datensatzsammlung muss dennoch gewählt werden)

en	Show a highscore of a quiz (you need to select the storage folder too)
de	Highscore eines Quiz anzeigen (Datensatzsammlung muss dennoch gewählt werden)

en	Show a closure page after a quiz (you need to select the storage folder too)
de	Eine Abschlussseite zeigen (Datensatzsammlung muss dennoch gewählt werden)

en	Template layout (see manual):
de	Template-Layout (siehe Doku):

en	Configuration
de	Allgemeine Einstellungen

en	Start page of a quiz/poll (listPid):
de	Startseite des Quiz/Umfrage (listPid):

en	Single page of a quiz/poll (detailPid):
de	Singleseite für ein Quiz/Umfrage (detailPid):

en	Page for a closure after a quiz (when askForData=3):
de	Abschlussseite zu der umgeleitet werden soll, wenn askForData=3

en	Page where to show a result of a quiz/poll:
de	Ergebnisse eines Quiz/Umfrage hier anzeigen:

en	Page where to show a highscore of a quiz:
de	Highscore eines Quiz hier anzeigen:

en	Show this quiz/poll:
de	Dieses Quiz/Umfrage anzeigen:

en	Content element for the intro page:
de	Content-Element für die Intro-Seite:

en	Number of questions per page:
de	Anzahl der Fragen pro Seite:

en	Show a solution page with answered questions after every submit?
de	Zeige eine Auswertung der beantworteten Fragen nach jedem absenden an?

en	Show the answered questions (solutions) at the final page?
de	Zeige die beantworteten Fragen (Auswertung) auf der Schlußseite an?

en	Show the own answers?
de	Zeige die eigenen Antworten an?

en	Show the correct answers?
de	Zeige die richtigen Antworten an?

en	Show every answer like on the question-page?
de	Zeige alle Antworten an, so wie auf der Fragen-Seite?

en	Show all answers from everybody (only at the final page)?
de	Zeige alle bisherigen Antworten an (nur auf der Schlußseite)?

en	Show the possible/reached points?
de	Zeige die möglichen/erreichten Punkte an?

en	Show detailed category evaluation if categories are used?
de	Zeige eine detaillierte Kategorieauswertung an, wenn Kategorien benutzt werden?

en	Group a normal quiz by used tags?
de	Gruppiere ein normales Quiz nach den benutzen Tags?

en	Disable form check (set all questions as non mandatory)?
de	Fragen-Check ausschalten (Abfrage, ob alle Fragen beantwortet wurden)?

en	Enable a form check (of mandatory questions) via PHP?
de	Fragen-Check auch via PHP einschalten?

en	Redirect to the result page when the end/final page is reached?
de	Gehe zur Ergebnis-Seite, wenn das Ende/Schlussseite erreicht ist?

en	How many points for a not correct answered question?
de	Wie viele Punkte für eine nicht korrekt beantwortete Frage?

en	Even negative points are possible
de	Auch negative Punkte sind möglich

en	Translate negative points to 0
de	Mach aus negativen Punkten eine 0

en	0 points when not all correct answers are checked
de	0 Punkte, wenn nicht alle richtigen Antworten ausgewählt wurden, sonst alle Punkte

en	0 points when not all correct answers are checked, else 1 point
de	0 Punkte, wenn nicht alle richtigen Antworten ausgewählt wurden, sonst 1 Punkt

en	Allow edit answered questions (works only for show by tag)?
de	Erlaube es, Antworten zu editieren (funktioniert nur bei "Seiten nach Tag sortieren")?

en	Enable a random mode for tags (works only for show by tag)?
de	Zufallsmodus für Tags aktivieren (funktioniert nur bei "Seiten nach Tag sortieren")?

en	Quiz/poll/test is closed now (participation is no longer possible)?
de	Quiz/Umfrage/Test ist nun geschlossen (keine Teilnahme mehr möglich)?

en	Enable AJAX-version? Important: all FlexForm-settings will be ignored then.
de	AJAX-Version einschalten? WICHTIG: alle FlexForm-Einstellungen werden dann ignoriert!

en	no
de	nein

en	yes
de	ja

en	yes, but not on the final page
de	ja, aber nicht auf der Schlußseite

en	yes, but only at the first page
de	ja, aber nur auf der 1. Seite

en	yes, but only at the intro page
de	ja, aber nur auf der Intro-Seite

en	yes, but only at the final page (save the plugin! | you need a closure page too!)
de	ja, aber nur auf der Schluss-Seite (speichern! | man braucht auch eine Abschlussseite)

en	yes, even if a quiz/poll is completed
de	ja, selbst wenn das Quiz/Umfrage abgeschlossen wurde

en	Enable/disable
de	Ein-/Ausschalten

en	Masterquiz plugin settings:
de	Masterquiz-PlugIn-Einstellungen:

en	switch to page
de	gehe zur Seite

en	page not available!
de	keine Seite verfügbar!

en	Startingpoint:
de	Ordner mit Inhalten:

en	Recursive:
de	Rekursiv:

en	Delete old participants
de	Lösche alle alten Teilnehmer

en	Deletes all old participants of a folder.
de	Importiert myquizpoll-Einträge eines ausgewählten Ordners.

en	Export CSV-file with participants
de	Exportiere CSV-Datei mit Teilnehmern

en	Exports participants (with all data) of a folder.
de	Exportiere die Teilnehmer eines Ordners

en	Page with quiz-elements (pages UID):
de	Seite mit den Einträgen (Seiten-UID):

en	Invalid pages uid, please enter a valid pages uid!
de	Diese Seite gibt es nicht oder sie ist nicht freigegeben!

en	Delete entries older than ... days:
de	Lösche Einträge älter als ... Tage:

en	Number of days must be greater than 0!
de	Die Anzahl der Tage muss größer als 0 sein!

en	Check this if only the delete-flag should be set. Attention: the recycler does not delete mm-relations! That is a TYPO3-bug.
de	Ankreuzen, wenn stattdessen nur das delete-Flag gesetzt werden soll. Achtung: der Recycler löscht keine mm-Relationen! Das ist ein TYPO3-Bug.

en	Language-UID:
de	Sprach-UID:

en	Invalid language uid, please enter a valid language uid!
de	Diese Sprache gibt es nicht!

en	Invalid csv-file!
de	Die CSV-Datei ist nicht valide!

en	Only simulation?
de	Nur simulieren?

en	Import an myquizpoll-quiz
de	Import von myquizpoll-Quizes

en	Starts an simple import from a folder with myquizpoll-entries.
de	Starte einen simplen Import (alle myquizpoll-Einträge eines Ordners).

en	User settings
de	Teilnehmer-Einstellungen

en	Ask for user data at the first page of a quiz?
de	Frage nach Teilnehmer-Daten auf der 1. Seite?

en	Check if a FE-user has already participated?
de	Abfragen, ob ein FE-user schon teilgenommen hat?

en	Allow 2 participations
de	Ja, aber 2 Teilnahmen erlauben

en	Allow 3 participations
de	Ja, aber 3 Teilnahmen erlauben

en	Use automatically the pid from the quiz?
de	Benutze die PID des Quiz für den Teilnehmer?

en	Save the IP-address of a user?
de	IP-Adresse des Teilnehmers speichern?

en	Anonymize the IP-address?
de	Die IP-Adresse anonymisieren?

en	Save the session in a cookie for X days? -1: sets a session cookie; 0: no cookie; >0 X=days.
de	Speichere die Session in einem Cookie für X Tage? -1: setzt ein Session-Cookie; 0: kein Cookie; >0 X=Tage.

en	Email settings
de	Email-Einstellungen

en	Send an email to the admin at the final page?
de	Sende eine Email an den Admin am Schluss?

en	Send an email to the user at the final page?
de	Sende eine Email an den Teilnehmer am Schluss?

en	fp_masterquiz: the recent 7 votes
de	fp_masterquiz: die letzten 7 Teilnehmer

en	Shows some details from recent votes by participant like date and the 1. answer
de	Zeigt Details über die letzten Teilnehmer wie Datum und 1. Abstimmung

en	fp_masterquiz: votes of the last 31 days
de	fp_masterquiz: die letzten 31 Tage

en	Shows a bar chart with number of votes for each day
de	Zeigt ein Balkendiagramm mit der Anzahl der Abstimmungen pro Tag

en	Path and name of the csv file (must begin with "fileadmin/"):
de	Pfad und Name der CSV-Datei (muss mit "fileadmin/" beginnen):

en	Separator:
de	Begrenzungszeichen:

en	Delimiter:
de	Trennzeichen:

en	Answers delimiter:
de	Trennzeichen bei Antworten:

en	Convert text from UTF-8 to ISO?
de	Von UTF-8 nach ISO konvertieren?

en	Invalid csv file, please enter a valid path to the csv file in the fileadmin folder!
de	Der Name der CSV-Datei wird nicht akzeptiert!